Workshop vzpřímený porod koncem pánevním
Paul Golden – porodní asistent a neonatologický specialista / midwife and neonatology specialist
6.10. 2025 Praha 8, Vítkova 10, Atma centrum, Mapa zde.
- 8:00 – 8:30 registrace/ registration
- 11:30 – 12:30 oběd/ lunch
- 15:00 konec/ end

Workshop představí jednotlivé fáze porodu koncem pánevním a co je pro ně typické. Jakými způsoby rozeznat, zda se dítěti daří, nebo zda je potřeba proces porodu podpořit a jak. Ukážeme si a budeme prakticky trénovat řešení potíží jednotlivých fází porodu koncem pánevním.
Současné znalosti přináší možnosti jemnějších efektivních manévrů pomoci při akutních potížích porodu koncem pánevním. Všichni zdravotníci v porodní péči by ty základní měli znát a trénovat, protože k porodu koncem pánevním může dojít i zcela neočekávaně. Stejně jako zhodnocení stavu novorozence po porodu a resuscitaci, kterým se Paul bude také věnovat. Rozšíření těchto informací a dovedností může přinést větší klid a přispět k postupnému obnovení znalostí a dovedností spojených s porodem koncem pánevním.
Paul Golden se specializuje na porody koncem pánevním a porody dvojčat. Může s námi sdílet zajímavé kazuistiky ze své praxe i významné evropské soudní případy atd.
Kurz bude probíhat v angličtině s nesimultánním živým překladem do češtiny.
Počet míst je omezen na 17 lidí, neváhejte s přihlašováním.
Ceny:
- lékaři/ky, porodní asistentky, zdravotní sestry 3 600 Kč, early bird 2 850 Kč
- studenti/ky, mateřská/rodičovská 3 100 Kč, early bird 2 450 Kč
- Early bird ceny platí do 28.9.
Účastnický poplatek zahrnuje: přípravu kurzu, honorář a další náklady lektora, zajištění pomůcek, překlad, nájem prostor, certifikát pro absolventy kurzu, drobné občerstvení. Oběd v ceně zahrnut není.
Registrační formulář zde: https://forms.gle/vqTChqevZDEwadoz9
Událost na Facebooku k šíření zde: https://www.facebook.com/events/640938659069069
V případě potíží pište na anna.skvorov@gmail.com

Paul Golden je nezávislý cestující porodní asistent z Velké Británie, který klinicky pracuje přes 35 let. Pracoval v rámci velkých veřejných i soukromých nemocnic, v porodních centrech i u porodů v domácím prostředí v mnoha zemích Evropy a Asie, v Číně, Indii, Austrálii, na Novém Zélandu, Srí Lance.
Je specialista v neonatologii a pediatrii. Má za sebou výcviky v intubaci, předepisování léků, akutních stavech aj. Pracoval na jednotkách intenzivní a resuscitační péče v mnoha zemích.
Paul Golden je právník, soudní znalec, mediátor. Poskytuje právní poradenství, věnuje se mezinárodním reprodukčním právům, lidským právům během hospitalizace a při poskytování zdravotní péče, právům zaměstnanců, regulaci porodní asistence / porodní péče atd. Midwifemediator@gmail.com
Upright breech birth workshop
Paul Golden – midwife and neonatology specialist
This workshop will introduce phases of breech birth and what is typical for them. What ways to recognize whether the baby is doing well or whether the birth process needs to be supported and how. We will demonstrate and practically train how to solve the problems of the individual phases of breech birth.
Current knowledge brings the possibility of more gentle and effective maneuvers to help with acute problems of breech birth. All healthcare professionals in maternity care should know and practice the basic ones, because breech birth can also occur completely unexpectedly. As well as the assessment of the condition of the newborn after delivery and resuscitation, which Paul will also include. Expanding this information and skills can bring greater peace of mind and contribute to the gradual restoration of knowledge and skills associated with breech birth.
Paul Golden specializes in breech and twin births. He can share interesting case studies from his practice, as well as important European court cases, etc.
The course will be held in English with non-simultaneous live translation to Czech.
The number of places is limited to 17 people, do not hesitate to register.
Prices:
- doctors, midwives, nurses 3,600 CZK, early bird 2,850 CZK
- students, maternity/parental 3,100 CZK, early bird 2,450 CZK
- Early bird prices are for registration until 28.9.
The participation fee includes: course preparation, lecturer’s fee and other costs, provision of aids, space rental, certificate for course graduates, light refreshments. Lunch is not included in the price.
Registration form here: https://forms.gle/vqTChqevZDEwadoz9
In case of problems, write to: anna.skvorov@gmail.com

Paul Golden is an independent travelling midwife from the UK who has been working clinically for over 35 years. He has worked in large public and private hospitals, birth centres and home births in many countries in Europe and Asia, China, India, Australia, New Zealand, Sri Lanka.
He is a specialist in neonatology and paediatrics. He has been trained in intubation, medication prescription, acute conditions etc. He has worked in intensive care and resuscitation units in many countries.
Paul Golden is a lawyer, expert witness, mediator. He provides legal advice, deals with international reproductive rights, human rights during hospitalisation and healthcare, employee rights, regulation of midwifery/natal care etc. Midwifemediator@gmail.com